Zo zegt wi-j dat, zo schrieft wi-j dat 

                                                          Zo zegge wi-j dat, zo schrieve wi-j dat  Oost-Gelders   

Streektaaldictee   

              

  FOTOTERUGBLIK 2007

Beginpagina

 

Eerst oefenen

 

Maak dictee

 

Fototerugblik 2007

 

Streektaallied (mp3)

 

Over dit initiatief

 

Contact

 

 

 

 

Op 1 november 2007 is in het Achterhoekse Varsseveld de eerste editie van het Oost-Gelders Streektaaldictee gehouden. Hieronder volgt een foto-impressie.

 

Jury-voorzitter Rudy Beernink legt de deelnemers uit

waar ze op moeten letten bij het schrijven. Is het 'ao' of 'oa'? En: wat rekent

de jury fout en wat niet?

 

Een tiental Achterhoekse prominenten schreef mee aan het dictee

 

 Onder deze bekende Achterhoekers bevonden zich in 2007 zanger Jan Ottink,

dominee Hans Hinkamp, ex-Normaal-drummer Jan Manschot, dichter Sebastiaan Roes,

Nina Brouwer-Heezen (directie Rabobank Graafschap-Zuid), Jochem Bruggink

(Nederlands Kampioen Survival), René van Gils (voorzitter College van Bestuur Graafschap College), Stef Grit (directeur Staring Instituut Doetinchem),

John Haverdil (wethouder gemeente Oude IJsselstreek), Henk Rijks (wethouder gemeente Aalten) en Theo Rijks (columnist uit Dinxperlo).

 

Initiatiefnemer en organisator Hans Beernink opent de dicteeavond in

de Varsseveldse Zaal De Ploeg. "Mooi da'j allemaol een plaetsken

hebt können vinden."

 

 

Presentator Arie Ribbers doet zijn uiterste best om het

Achterhoeks en Liemers dialect foutloos uit te spreken. Dat lukt goed,

slechts twee keer in het hele dictee ontstond er een misverstand vanwege de uitspraak.  Arie Ribbers is tegenwoordig streektaalconsulent bij het Staring Instituut in Doetinchem. Dit instituut stelt zich tot doel de streektaal levend te houden.

 

"Sinterklaos is een grote drietebuul", galmt voordrachtskunstenaar

Willem Wilterdink uit Winterswijk door de microfoon. De zaal ligt dubbel.

Ondertussen controleert de jury de dictees met het minste aantal fouten.

 

Na een nauwkeurige controle door de jury, onder voorzitterschap van

Rudy Beernink, komen er twee winnaars uit de bus...

 

 Bij de prominenten is dat de directeur van het Staring Instituut,

Stef Grit (rechts op de foto). Hij krijgt uit handen van Lex Schaars een

chique pen. Schaars is de geestelijk vader van het WALD, het Woordenboek

Achterhoekse en Liemerse Dialecten, dat door de organisatie als de enige juiste

spelling is gebruikt.

 

De tweede winnaar van de avond is Gerard Bomers (rechts), redacteur

bij Den Schaorpaol, het kwartaalbericht van het Staring Instituut.

 

Aan het eind van de avond weerklinkt nog een keer het Streektaallied,

speciaal gecomponeerd voor deze avond. Vlnr Henry Welling, Dianne Marsman

en Jan Ottink. Klik hier om de tekst van het lied

te lezen en het nummer te beluisteren.

 

Lees hier het artikel in dagblad de Stentor over het dictee van 2007>>>

 

 

 HOOFDSPONSOR

 


SPONSOREN

 

 

 

 

 


GEMEENTE AALTEN

 

 

 


 

 


Internetlinks:

 

Achterhoekse Boeken

Een overzicht van elk boek uit

en over de Gelderse Achterhoek

www.achterhoekseboeken.nl

 

 

 

 

 

 

 

 

Deze pagina is voor het laatst

bijgewerkt op 22-11-2007